ウェブサイトの言語選択はアカウントメールにも影響しますか?
ウェブサイトは選択したインターフェース言語とサポートされているアカウントの動作を送信し、認識された設定をあなたのアカウントに保存できます。パスワードリセットメールの場合、要求に付属するサポートされていない言語が保存された設定より優先されます。
アカウントの動作前に言語を選択
新しいログイン、登録、パスワード復旧の要求を開始する前に、ウェブサイトの言語選択器を使ってください。インターフェースは、ローカルストレージが利用可能な場合、現在のブラウザに選択した言語を保存し、サポートされているフォームはその言語を要求に含むでしょう。すでに送信されたメッセージは、後で選択者を変更しても書き換えられません。新しいブラウザの選択が既に開いたすべてのページやメッセージを変更すると仮定するより、受け取った特定のメールと使用しているスクリーンを読んでください。
ブラウザの設定とアカウントの設定を区別する(B)
ブラウザは、他のブラウザプロファイルにその設定が存在しない場合でも言語を記憶できます。アカウントフローは、認証された動作後のメッセージのためにサポートされている言語を保存することもできます。これらは、設定を保持する2つの異なる場所です。復旧要求が認識された言語を提供した場合、リセットメールにはそれが使用されます。そうでなければ、保存されたアカウント設定が選択を提供します。メールボックスの表示言語と Fortnite の言語は、ウェブサイトの要求が提供したインターフェース言語を自身で決定しません。
特定の未翻訳メッセージを報告
アカウントメッセージが予期しない言語で表示された場合は、送信前に行動、選択した言語、および大体の時間を明らかにしてください。見える文字列を復旧トークン、ログインコード、または完全なアカウントリンクを含めずにプライベートに共有してください。公開参考資料には独自の言語コードがある可能性がありますので、ウェブサイトの言語選択をすべてのガイドや外部ページが翻訳版を持つと約束していると解釈してはなりません。アカウントメール問題の場合は、複数の復旧メールを繰り返す代わりに、特定のメッセージと現在の要求に焦点を当ててください。