BOTLOBBIESهل يؤثر اختياري للغة الموقع أيضا على البريد الإلكتروني الخاص بالحساب؟
يرسل الموقع لغة الواجهة المختارة مع تدابير حساب مدعومة ويمكن أن تخزن تفضيلا معترفا به على حسابك. بالنسبة للبريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور، اللغة المدعومة التي تم توفيرها مع الطلب لها الأولوية على التفضيل المخزن.
اختار اللغة قبل إجراء الحساب
استخدم خيار اللغة في الموقع قبل بدء طلب جديد للدخول أو التسجيل أو استرداد كلمة المرور. تخزن الواجهة التواصلية اللغة المختارة في المتصفح الحالي حيثما يكون التخزين المحلي متاحاً، وتتضمن الاستمارات المدعومة هذه اللغة مع طلبها. لا تعاد كتابة الرسالة التي سبق إرسالها عندما تغير خيار اللغة بعد ذلك. اقرأ البريد الإلكتروني الذي تلقيته والشاشة التي تستخدمها بدلاً من افتراض أن اختيار متصفح جديد يغير كل رسالة سابقة أو كل صفحة فتحتها بالفعل في مكان آخر.
التمييز بين تفضيل المتصفح وتفضيل الحساب
يمكن للمتصفح تذكر لغة دون أن تكون تلك التفضيلات متاحة في ملف تعريف متصفح آخر. ويمكن لتدفق الحساب أيضاً حفظ لغة مدعومة للرسائل اللاحقة بعد عمل تم التحقق منه. وهما مكانان مختلفان حيث يمكن الاحتفاظ بالتفضيل. إذا قدم طلب استعادة لغة معترف بها، فسوف تستخدم لإعادة إرسال البريد الإلكتروني؛ وإلا فإن تفضيل الحساب المحفوظ يمكن أن يوفر الاختيار. لا تحدد لغة عرض صندوق البريد ولغة Fortnite الخاصة بك بنفسها أي لغة واجهة يقدمها طلب الموقع الشبكي.
إبلاغ رسالة محددة غير مترجمة
وإذا ظهرت رسالة حساب بلغة غير متوقعة، حدد الإجراء واللغة المختارة قبل تقديمها والوقت التقريبي. تقاسم الصياغة الظاهرة بشكل خاص دون إدراج رموز الاسترداد، أو رموز الدخول، أو روابط الحسابات الكاملة. وقد تكون لبعض المواد المرجعية العامة تغطية لغوية خاصة بها، وبالتالي ينبغي ألا يفسر اختيار اللغة على الموقع الشبكي على أنه وعد بأن كل دليل أو صفحة خارجية ستكون لها طبعة مترجمة. بالنسبة لمشكلة حساب البريد الإلكتروني، التركيز على الرسالة المعينة والطلب الحالي بدلا من تكرار إطلاق المزيد من رسائل الاسترداد.