BOTLOBBIESHeeft de taalkeuze van mijn website ook invloed op e-mails?
De website stuurt de geselecteerde interfacetaal met ondersteunde accountacties en kan een herkende voorkeur opslaan in uw account. Voor e-mails voor het opnieuw instellen van het wachtwoord heeft een ondersteunde taal die bij het verzoek is geleverd, prioriteit boven de opgeslagen voorkeur.
Kies de taal voor de accountactie
Gebruik de taalkeuze van de website voordat u een nieuw aanmeldings-, registratie- of wachtwoordherstelverzoek start. De interface slaat de geselecteerde taal op in de huidige browser als lokale opslag beschikbaar is en ondersteunde formulieren nemen deze mee met hun verzoek. Een bericht dat al is verzonden, wordt niet herschreven wanneer u de selector achteraf wijzigt. Lees de specifieke e-mail die u hebt ontvangen en het scherm dat u gebruikt in plaats van ervan uit te gaan dat een nieuwe browserkeuze elk eerder bericht of elke pagina die u elders hebt geopend, wijzigt.
Browservoorkeur onderscheiden van accountvoorkeur
Een browser kan een taalvoorkeur onthouden zonder dat die voorkeur beschikbaar is in een ander browserprofiel. De accountstroom kan ook een ondersteunde taal opslaan voor latere berichten na een geverifieerde actie. Dat zijn twee verschillende plaatsen waar een voorkeur kan worden gehouden. Als een herstelverzoek een herkende taal bevat, wordt deze gebruikt voor die reset-e-mail; anders kan de opgeslagen accountvoorkeur de keuze bieden. De weergavetaal van een mailbox en je Fortnite-taal bepalen niet zelf welke interfacetaal het websiteverzoek heeft geleverd.
Een specifiek niet-vertaald bericht melden
Als een accountbericht in een onverwachte taal wordt weergegeven, geeft u de actie op, de geselecteerde taal voordat u het verstuurt en de geschatte tijd. Deel de zichtbare tekst privé zonder hersteltokens, aanmeldingscodes of volledige accountlinks op te nemen. Sommige openbare referentiemateriaal kan een eigen taal dekking hebben, dus een website taalkeuze moet niet worden geïnterpreteerd als een belofte dat elke gids of externe pagina heeft een vertaalde editie. Als het om een account-e-mailprobleem gaat, richt u zich dan op het specifieke bericht en de huidige aanvraag in plaats van herhaaldelijk meer herstel-e-mails te triggeren.