BOTLOBBIESLe choix de la langue de mon site web affecte-t-il également les e-mails du compte ?
Le site Web envoie la langue d'interface sélectionnée avec les actions de compte prises en charge et peut enregistrer une préférence reconnue sur votre compte. Pour les e-mails de réinitialisation du mot de passe, une langue prise en charge fournie avec la demande a priorité sur la préférence enregistrée.
Choisissez la langue avant l'action de compte
Utilisez le sélecteur de langue du site Web avant de lancer une nouvelle demande de connexion, d'inscription ou de récupération de mot de passe. L'interface stocke la langue sélectionnée dans le navigateur actuel lorsque le stockage local est disponible et les formulaires pris en charge l'incluent avec leur demande. Un message déjà envoyé n'est pas réécrit lorsque vous changez le sélecteur par la suite. Lisez l'e-mail particulier que vous avez reçu et l'écran que vous utilisez plutôt que de supposer qu'un nouveau choix de navigateur modifie chaque message précédent ou chaque page que vous avez déjà ouvert ailleurs.
Distinction entre les préférences du navigateur et celles du compte
Un navigateur peut mémoriser une langue sans que cette préférence soit disponible dans un autre profil de navigateur. Le flux de compte peut également enregistrer une langue prise en charge pour les messages ultérieurs après une action authentifiée. Ce sont deux endroits différents où une préférence peut être conservée. Si une demande de récupération fournit une langue reconnue, elle est utilisée pour cet e-mail de réinitialisation. Sinon, la préférence de compte enregistrée peut fournir le choix. La langue d'affichage d'une boîte aux lettres et votre langue Fortnite ne déterminent pas elles-mêmes la langue de l'interface fournie par la demande du site Web.
Signaler un message spécifique non traduit
Si un message de compte apparaît dans une langue inattendue, identifiez l'action, la langue sélectionnée avant de l'envoyer et l'heure approximative. Partagez le texte visible en privé sans inclure de jetons de récupération, de codes de connexion ou de liens vers le compte complet. Certains documents de référence publics peuvent avoir leur propre couverture linguistique, donc un choix de langue sur le site Web ne doit pas être interprété comme une promesse que chaque guide ou page externe ait une édition traduite. Pour un problème de compte-email, concentrez-vous sur le message particulier et la demande actuelle au lieu de déclencher à plusieurs reprises plus d'e-mails de récupération.