BOTLOBBIESComo altero o idioma do site e o mantenho ao abrir outras páginas?
Utilize o seletor de idioma no site. O idioma da interface escolhido é salvo quando o armazenamento do navegador está disponível e um idioma válido em uma URL compartilhada tem prioridade quando essa página é aberta pela primeira vez.
Escolha o idioma da interface explicitamente
O site suporta vinte idiomas de interface e pode baixar o catálogo selecionado quando ele ainda não estiver incluído na página. Aguarde até que o seletor e o texto da página se acomodem após escolher outro idioma, especialmente em uma conexão lenta. Um download de catálogo com falha deve preservar a página utilizável ao invés de aceitar silenciosamente uma tradução incompleta. Você pode tentar novamente a escolha assim que a conectividade melhorar. Seu nome de jogador digitado, senha e outros valores pessoais não devem ser traduzidos junto com os rótulos da interface.
Entenda o que acontece com links compartilhados
Um link contendo um parâmetro lang suportado pode abrir a página nesse idioma, mesmo que o navegador tenha salvo anteriormente outra escolha. O reparo nesta versão também salva as escolhas iniciais para idiomas já empacotados com a página, mantendo as páginas legais subsequentes consistentes. Se o armazenamento do navegador estiver bloqueado, a página aberta atualmente ainda poderá usar seu idioma selecionado, mas outra navegação poderá voltar às preferências do navegador. Não interprete essa limitação como uma alteração na sua identidade da Epic ou do site.
Saiba qual texto pode permanecer em seu idioma original
A tradução de interface é diferente da reescrita de cada aviso externo ou artigo. A página de status deliberadamente preserva as mensagens de incidente do provedor em seu idioma original, e os guias existentes podem se identificar como conteúdo em inglês. Nomes de itens, nomes de usuário e identificadores de diagnóstico também podem ser preservados em vez de substituídos. Se você encontrar um rótulo de interface genuíno no idioma errado, informe o idioma selecionado e a tela exata. Um exemplo cortado é mais útil do que trocar credenciais de conta para tentar alterar uma preferência de texto não relacionada.