BOTLOBBIESCome posso cambiare la lingua del sito e mantenerla quando apro altre pagine?
Utilizza il selettore di lingua sul sito web. La lingua dell'interfaccia scelta viene salvata quando è disponibile spazio di archiviazione del browser e una lingua valida in un URL condiviso ha la priorità quando la pagina viene aperta per la prima volta.
Scegliere esplicitamente la lingua dell'interfaccia
Il sito supporta venti lingue di interfaccia e può scaricare il catalogo selezionato quando non è già incluso nella pagina. Attendere che il selettore e il testo della pagina si stabiliscano dopo aver scelto un'altra lingua, specialmente su una connessione lenta. Un download di catalogo non riuscito dovrebbe preservare la pagina utilizzabile piuttosto che accettare silenziosamente una traduzione incompleta. Puoi riprovare la scelta una volta che la connettività è migliorata. Il nome del giocatore, la password e altri valori personali digitati non dovrebbero essere tradotti insieme alle etichette dell'interfaccia.
Scopri cosa succede ai link condivisi
Un collegamento contenente un parametro lang supportato può aprire la pagina in quella lingua anche se il browser ha precedentemente salvato un'altra scelta. La riparazione in questa versione salva anche le scelte iniziali per le lingue già incluse nella pagina, mantenendo coerenti le pagine legali successive. Se la memoria del browser è bloccata, la pagina attualmente aperta può ancora utilizzare la lingua selezionata, ma un'altra navigazione potrebbe rientrare nelle preferenze del browser. Non interpretare tale limitazione come una modifica dell'identità del tuo sito web o della tua Epic.
Sapere quale testo può rimanere nella lingua originale
La traduzione dell'interfaccia è diversa dalla riscrittura di ogni avviso o articolo esterno. La pagina di stato conserva deliberatamente i messaggi di incidente del provider nella loro lingua originale e le guide esistenti possono identificarsi come contenuto in inglese. I nomi degli elementi, i nomi utente e gli identificatori diagnostici possono anche essere conservati anziché sostituiti. Se trovi un'etichetta dell'interfaccia originale nella lingua sbagliata, segnala la lingua selezionata e la schermata esatta. Un esempio ritagliato è più utile che cambiare le credenziali dell'account per provare a modificare una preferenza di testo non correlata.