BOTLOBBIESMiten vaihdan sivuston kielen ja säilytän sen, kun avaan muita sivuja?
Käytä verkkosivuston kielivalitsinta. Valittu käyttöliittymän kieli tallennetaan, kun selaimen tallennustila on käytettävissä. Jaetussa URL-osoitteessa oleva kelvollinen kieli on etusijalla, kun kyseinen sivu avautuu ensimmäisen kerran.
Valitse käyttöliittymän kieli nimenomaisesti
Verkkosivusto tukee kahtakymmentä käyttöliittymän kieltä ja saattaa ladata valitun luettelon, jos sitä ei ole jo sisällytetty sivulle. Odota, että valitsin ja sivun teksti asettavat toisen kielen valitsemisen jälkeen, varsinkin hitaalla yhteydellä. Epäonnistuneen luettelon lataamisen pitäisi säilyttää käytettävä sivu sen sijaan, että hyväksyt hiljaa epätäydellisen käännöksen. Voit yrittää valintaa uudelleen, kun yhteys paranee. Kirjoittamaasi pelaajanimeä, salasanaa ja muita henkilökohtaisia arvoja ei tule kääntää käyttöliittymän tunnisteiden kanssa.
Mitä jaetuille linkeille tapahtuu?
Tuettua lang-parametria sisältävä linkki voi avata sivun kyseisellä kielellä, vaikka selain olisi aiemmin tallentanut toisen valinnan. Tämän version korjaus tallentaa myös nämä alkuperäiset valinnat kielille, jotka on jo niputettu sivulle, pitäen myöhemmät lailliset sivut yhdenmukaisina. Jos selaimen tallennus on estetty, parhaillaan avattu sivu voi edelleen käyttää valittua kieltä, mutta toinen navigointi voi palata selaimen asetuksiin. Älä tulkitse tätä rajoitusta Epic- tai verkkosivustosi identiteetin muutokseksi.
Tiedä, mikä teksti voi jäädä alkuperäiskielelle
Käyttöliittymän kääntäminen on eri asia kuin jokaisen ulkoisen ilmoituksen tai artikkelin uudelleenkirjoittaminen. Tilasivu säilyttää tarkoituksellisesti palveluntarjoajan tapahtumaviestit alkuperäisellä kielellään, ja olemassa olevat oppaat voivat tunnistautua englanninkieliseksi sisällöksi. Kohteiden nimet, käyttäjätunnukset ja diagnostiikkatunnisteet voidaan myös säilyttää korvaamisen sijaan. Jos löydät aidon käyttöliittymän merkin väärällä kielellä, ilmoita valittu kieli ja tarkka näyttö. Rajattu esimerkki on hyödyllisempi kuin tilien tunnistetietojen vaihtaminen muuttaaksesi siihen liittymätöntä tekstiasetusta.